中国教育

　　中国汉语水平考试（HSK）是为测试第一语言非汉语者的汉语水平而设立的国家级标准化考试。为了维护其公平性，确保考试的顺利进行，杜绝替考和窃题泄密等严重舞弊行为的发生，根据《中国汉语水平考试（HSK）考务管理规则》的有关规定，特制定本条例，供国内外各HSK考点作为对考生替考和窃取试题内容行为进行认定和处罚的依据。

　　一、对替考行为的处罚

　　替考行为一经被查出，HSK主办者将对替考者和被替考者双方做出两年内不得在国内外任何HSK考点参加任何级别的HSK考试的处罚。有下列行为之一者，可认定为替考或请人替考：

　　1、参试人虽未报名但持伪造的证件（护照、居留证或居民身份证）代替其他已报名的考生参加考试（即：实际参加考试的考生通过携带伪造的证件使证件上的姓名、照片等信息与真实报名人准考证上的信息一致）；

　　2、参试人持伪造的“HSK准考证”参加考试，即参试人将报名参加考试的考生的“HSK准考证”上的照片私自换成参试人的照片，达到替考的目的；

　　3、两名考生均已报名，并持有效证件和合法“HSK准考证”参加考试，但在考试过程中或考试结束前，两名考生分别在答卷上填写对方的中文姓名、英文姓名、国籍、性别和考生序号，达到替考的目的。

　　二、对盗窃试题者的处罚

　　盗窃试题行为一经被查出，HSK主办者将对盗窃试题者做出两年内不得在国内外任何HSK考点参加任何级别的HSK考试的处罚。有下列行为之一者，属于盗窃试题：

　　1、考试时，试图将试卷带出考场并不听主、监考人员劝阻；

　　2、考试时，拆取、撕扯试卷的部分内容试图带出考场；

　　3、考试过程中，拆取、撕扯部分试卷并以上厕所、外出购物等为 由带出考场复印、抄写或转交第三者带离考场；

　　4、以生病为由申请提前离场并试图将拆取、撕扯的部分试卷带出考场；

　　5、考试时，考生在“HSK准考证”的背面或空白处、手绢、橡皮、手掌上，以及在考生私自带入考场的其他纸张上抄写试题内容；

　　6、考试过程中，考生用录音笔、录音机以及具备录音功能的手机录制听力考试的内容；

　　7、用照相机、摄象机、具备照相功能的手机、U盘（MP3）等对试题进行偷拍、照相。

　　三、对于违规行为已触犯所在国法律者，考试主办单位可依据所在国法律对违规者提起诉讼。违规者将承担相应的民事或刑事责任。

　　四、本规定自2004年3月1日起实施。

 中国汉语水平考试委员会办公室
2004年1月