首页 > English > Education in China > Policies & Laws > Laws |
Chapter IV Conditions Ensuring the Provision of Vocational Education
|
||||
2005-01-18
|
||||
Article 26 The State encourages efforts to raise funds in accordance with law and through multiple avenues for developing vocational education.
Article 27 The people’s government of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall determine the average expenses for students of the vocational schools in the area under its jurisdiction; the relevant departments under the State Council shall, in collaboration with the department of finance under the State Council, do the same for students of the vocational schools of their departments. The sponsor of a vocational school shall appropriate adequate funds and pay in full the average expenses for the students.
The fiscal appropriations provided by the people’s governments at various levels and by relevant departments under the State Council for the establishment and maintenance of vocational schools and vocational training institutions shall gradually increase.
No organization or individual shall be allowed to misappropriate or withhold the funds designated for vocational education.
Article 28 An enterprise shall bear the expenses for the vocational education of its own employees and of the persons it plans to employ, and the specific measures shall be formulated according to law by the relevant departments under the State Council in collaboration with the finance department under the State Council or by the people’s governments of a province, autonomous region or municipality directly under the State Council.
Article 29 If an enterprise fails to provide vocational education in accordance with the provisions of Article 20 of this Law, the local people’s government at or above the county level shall order it to put it right; if the enterprise reuses to put it right, the government may collect from it the amount of expenses that it should assume and use the money for the local vocational education.
Article 30 With regard to the local surcharges which the government of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government has decided, in accordance with the relevant provisions of the Education Law, to levy for educational purposes, a certain proportion of it may be used for vocational education, or a part of it may be used to finance specific project(s) of vocational education.
Article 31 People’s governments at various levels may allocate an appropriate part of the funds earmarked for developing science and technology and for spreading the use of advanced techniques in rural areas for the use of vocational training there.
Article 32 Vocational schools and vocational training institutions may charge their students receiving secondary or tertiary education or training an appropriate sum of tuition, but they should, at their discretion, reduce the tuition of the students who have financial difficulties or who are disabled or exempt them from tuition. The measures for charging tuition fees shall be formulated by the people’s government of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.
The State supports enterprises, institutions, non-governmental organizations, other public organizations and individual citizens in their efforts to establish scholarships and/or grant loans, in accordance with relevant State regulations, for the purpose of awarding students with outstanding scholastic achievements or assisting students with financial difficulties.
Article 33 The earnings derived by vocational schools or vocational training institutions from running enterprises or providing social services shall be mainly used for developing vocational education.
Article 34 The State encourages financial institutions to support the development of vocational education by providing loans.
Article 35 The State encourages enterprises, institutions, nongovernmental organizations, other public organizations and individual citizens to make donations to aid vocational education and it also encourages organizations and individuals abroad to fund or make donations for vocational education. All such funds and donations must be used for vocational education.
Article 36 People’s governments or above the county level and the relevant departments shall incorporate the preparation and inservice training of vocational education teachers into their plans for augmenting the teaching staff in general, so as to ensure that the increase of vocational education teachers meet the needs of the development of vocational education.
A vocational school or vocational training institution may recruit specialized technicians and persons with special expertise, as well as teachers from other institutions of education to serve as part-time teachers. The departments and institutions concerned shall facilitate the recruitment of such persons.
Article 37 Efforts should be made by the relevant departments under the State Council, local people’s governments at or above the county level, and organizations and individual citizens that set up vocational schools or vocational training institutions to build bases for production and practice in vocational education.
Enterprises and institutions should let the students and teachers of vocational schools and vocational training institutions practise there, and should give appropriate remuneration to those who do practical work. Article 38 People’s governments at or above the county level and the relevant departments shall institute and perfect a system in the service of vocational education and improve the compilation, publication and distribution of textbooks and other teaching materials used for vocational education. |
||||
|
|
||
|