北京时间12月11日凌晨,作家莫言身着燕尾服参加了在斯德哥尔摩音乐厅进行的诺贝尔奖颁奖典礼。此后,他与嘉宾来到斯德哥尔摩市政厅,参加了一年一度的诺奖晚宴。宴席结束后,莫言的瑞典领奖之行已接近尾声。
推荐专题>>聚焦:中国作家莫言赴瑞典领诺贝尔文学奖
推荐内容>>莫言上台领取2012年诺贝尔文学奖 微笑鞠躬致意
推荐内容>>中国作家莫言在瑞典获颁2012年诺贝尔文学奖
推荐内容>>赵丽华评莫言授奖词:我们民族是否不懂得尊重
推荐内容>>莫言领奖斯德哥尔摩大学演讲 再秀"见招拆招"
推荐内容>>诺晚宴莫言发言 金奖章背面或添红高粱元素/图
推荐内容>>莫言瑞典学院演讲稿:讲故事的人
推荐内容>>留瑞学生"红高粱快闪"贺莫言获奖 莫言微博感谢
当地时间12月10日,2012年诺贝尔颁奖仪式在瑞典斯德哥尔摩音乐厅举行。图为莫言身着黑色燕尾服手捧诺贝尔奖证书、奖章和奖金支票。
接下来,莫言在斯德哥尔摩还有一项重要活动。他将于当地时间13日赴瑞典皇家歌剧院,与翻译家陈安娜进行交流。
陈安娜,女,1965年生,瑞典翻译家。本姓古斯塔夫森,在20世纪80年代嫁给了来自中国的翻译家万之(原名陈迈平),随夫取了中国姓氏“陈”。高中毕业后,她进入斯德哥尔摩大学东亚学院,师从著名汉学家、诺贝尔文学奖评委马悦然,学习中文、中国历史等课程。
陈安娜从事翻译现代中文作品20多年。截至2012年,她已经翻译了20部中文小说,其中就包括莫言的《红高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》、《生死疲劳》。此外,她还翻译了余华、王安忆等作家的作品。
推荐内容>>莫言喜获诺贝尔文学奖实况追踪 获奖花絮 专栏>>莫言获诺贝尔文学奖
推荐内容>>盘点莫言经典作品 关注文学意义:莫言作品内容简介
推荐专题>>聚焦:中国作家莫言获2012诺贝尔文学奖
推荐内容>>莫言获奖后广受关注 瑞典媒体称其“一夜成名”
推荐内容>>莫言称获奖是文学胜利 批判社会黑暗面凌厉严肃
推荐内容>>莫言文学成长经历一览:为娶石匠女儿想当作家
|