中国教育

    “考‘爱普’对于中国学生来说更难！”据报道，美国权威考试主办机构已经决定对申请留学英语资格测试作出重大调整，一项名为“爱普”（ＡＰＩＥＬ）的国际英语测试将从明年５月１０日起开始实施。为此，记者昨天走访了广州新东方学校副校长郑剑。

　　推“爱普”对抗“雅思”

　　郑校长称，今年８月他曾经在香港见到过“爱普”的样题。据他了解，美国此次推出“爱普”，是迫于“雅思”考试所带来的冲击。

　　他分析，“托福”考试过于重视对语言的书面掌握能力，而忽视了听、说、写等实际运用能力的考核，比如它在大陆的考试只设了笔试部分，对于口语和作文，只能单独加考ＴＳＥ和ＴＷＥ，但是这两项考试成绩往往只是作为参考，许多学校并不强制要求提供。而由于许多通过“托福”考试的留学生在国外根本无法很好地跟他人沟通，不少国外高校对“托福”的选拔性产生了质疑。与此同时，“雅思”考试渐渐为许多国家和高校所接受，与“托福”的侧重点不同，“雅思”较多地考察应考者的口语、听力、写作等实际运用能力，因此比“托福”更受肯定。今年７月，澳大利亚宣布只接受“雅思”成绩，此举给“托福”考试带来了很大的冲击。为了迎接这个冲击，美国方面于是决定推出“爱普”。

　　明年２月将有样题

　　据郑校长介绍，通过样题，他感觉“爱普”的应用性和对实际能力的考察上确实比“托福”强化了许多，样题增加了口语，强化了听力测试，阅读部分所占的分量也较重。据了解，“爱普”的口语测试部分共有５道题目，每道题目１分钟，要求在听一段录音或看一些东西后作口头描述、概括或总结。写作部分包括两道题目，要求写两篇文章，每篇在４０分钟内交卷。

　　据悉，“爱普”的计分方法与“托福”相似。

　　据郑校长了解，“爱普”的正式样题将于明年２月正式在中国大陆推出。

　　侧重口语和听力

　　针对“爱普”的特点，郑校长分析，由于“爱普”侧重能力测试，尤其是加强了口语和听力的要求，而这两点正是大多数中国学生的不足，因此，中国考生将更难应付“爱普”。而且“爱普”考的主要是学生对英语的理解力和运用力，这些都是需要长时间的学习和积累，并不能像“托福”一样通过有技巧的强化训练在短时间内大幅度提高考试成绩。

　　短期内难以取代“托福”

　　虽然肯定了“爱普”是一个很优秀的考试项目，但郑校长称，“爱普”的发展需要一定的时间，不可能在短期内就取代“托福”。

　　郑校长认为，每一种大型考试都要经过一定的“慢热”期，才能被广为接受，如“雅思”１９８４年就被引进大陆，但被广泛接受是近十年的事情。而且，“爱普”作为一项新的考试，必定有其不成熟的地方，需要长时间的完善，同时也需要一个被院校接受的过程。

　　此外，“爱普”目前的推广还有一些障碍。首先，“爱普”初入大陆，其复习资料较少，不利于考生准备；其次，接受院校有限，目前只有北美为数不多的学校接受“爱普”成绩，这一点与“托福”、“雅思”无法比拟；再次，“爱普”暂时在大陆一年只考一次，这一点许多考生都难以接受。

　　因此，郑校长认为，至少在一年内，“托福”仍会是留学北美地区的最主要考试。