中国教育

    台北３月７日电（记者卫铁民王燕萍）简体字、横排版。虽然大陆出版的图书并不符合台湾民众的阅读习惯，但在台湾却拥有着广大的读者群——从学术界人士到专业领域知识菁英，从高校研究生到政府官员。

　　台北商业技术学院讲师洪祯国称自己读大陆图书已有十多年，每月都会花３万多台币买大陆图书；台湾著名的诚品书店商品采购经理李亚男也是大陆书的“老读者”，家中一半以上的书籍都是大陆出版品；而在台大历史系攻读硕士研究生的陈先生更坦承，他的同学撰写论文时没有不参考阅读大陆相关书籍的。

　　据台北“问津堂”书店总经理王永介绍，台湾读者喜爱的大陆书籍包括社会科学类、中国古代文化研究、经济全球化，以及大陆翻译的一些海外经典作品，而目前最为热门的莫过于与ＷＴＯ相关的图书。

　　分析台湾对大陆图书的市场需求，王永说，台湾出版业存在经典作品出版研究太少、古籍整理缺乏、市场过度消费化、书目繁多但类型过于单一等不足，“引进大陆图书正好弥补了台湾出版业本身的不足。”

　　中原大学教授王晃三对此也持相同观点。他说，大陆书籍之所以吸引台湾读者，价格便宜还是其次，主要是大陆学术研究者众多，人才充分，因而典籍、学术研究著作等比台湾多。以ＷＴＯ类图书为例，他说，大陆此方面的图书有３７００多种，而台湾不到１０种，明显不能满足学术界及专业人士所需。

　　王永分析说，台湾需要大陆出版品的另一个原因是：

　　经典的寻找。他说，台湾的市场太小，全球学术经典作品的出版往往被高翻译成本、高印刷成本及低市场容量、少量读者所限，加上市场被畅销书占满，经典作品根本没有问世机会。反观大陆，因为市场大，具有多语种翻译人才优势，因而此类书籍多于台湾。

　　在中国古代文化研究书籍方面，辅仁大学历史系教授黄天成说，现在台湾整理古籍的成本太高，学术界很少作中文古籍文化的整理研究。同时，由于台湾无法像大陆一样，不断有出土文物作为古籍研究的新依据。如此一来，台湾的研究者势必要参考大陆有关书籍，才不会在研究上落后。

　　然而，对引进大陆图书一事，台湾却是“官民两样情”。当局以“避免文化冲击、保护本地业者”为由在引进大陆图书上进行了严格的限制。

　　不开放带来了诸多不便。每学期都会聘请四、五位大陆著名中医教授前来讲座的长庚大学师生对此深有感触。

　　由于这些教授讲课少不了大陆的相关教科书，可按台湾当局规定一次只能引进五、六套，根本无法应付每年级５０名学生的需要。

　　适应市场的需要，台湾早在１０年前便出现了经营大陆图书的书店。此间媒体公布的一项不完全统计表明，台湾大陆书专卖店现至少有１５家。若以每家每月１００万元台币营业额计，每年总额为１．８亿元，今年可望达到２至３亿元。“积极的学术研究者莫不常常逛大陆图书店，这已成为台湾文化界的一个普遍现象。”

　　前不久，经营大陆图书的“问津堂”引进的上千册大陆书籍被台湾海关滞留，造成书店大陆书籍断档。其他３家从大陆引进书籍的书局也遭遇相同命运。

　　在“问津堂”，记者看到，许多读者是专门来买大陆书籍的，有的读者从淡水满怀希望而来，却失望空手而归。

　　对此，台湾各界人士呼吁，只要看一看申请引进的图书，就知其根本与所谓的“安全”无关，限制大陆图书来台不利于台湾学术发展，当局不应坐视市场需要不管，应以开放的做法修改不合时宜的法规，让大陆图书公开流通。