首 页 中国教育 高校科技 教育信息化 教育在线 教育舆情 CERNET 下一代互联网
CERNET第三十届学术年会征文通知发布
  • 中国教育人博客
  • 天下教育
  • 考试培训
  • 中小学教育
  • 家庭教育
  • 就业创业
  • 菁菁校园
  • 分享空间
 当前位置:首页 > 中国教育 > 基础教育 > 基教新闻
俄小学生心目中的苏联 有摇滚乐和少先队员
2002-12-20    〔俄〕瓦西里·阿夫琴科 钟玉华编译

字体大小:

  最近俄罗斯《真理报》在远东符拉迪沃斯托克市(海参崴)的一所小学里做了一次意味深长的民意调查——《你心目中的苏联是什么样的国家》,被调查者是普通的小学五年级学生,年龄在11岁以下(1991年“解体”后出生)。他们用自己稚嫩却真实的笔描绘了心中的“苏联”。

  卫国战争中“吃得很差”

  苏联这个词让五年级小学生首先联想到的是“卫国战争”(1941—1945年),一些学生还回忆起了某些战斗英雄,说自己的祖父辈和曾祖父辈参加过卫国战争,还有人想到了普希金。但他们都把关注点放在了“吃得很差”这个问题上。

  “人们总是吃不饱,总是很饿。如果谁随意把面包丢掉,那就会判他10年徒刑。”(巴沙)

  “1941年卫国战争爆发,所有俄罗斯人都参战了,我的曾祖父母和祖父母都参加了。他们当时吃的面包是用草沫和面粉做成的,吃起来像沙土。”(科谢尼亚)“敌人包围了列宁格勒,粮食储备快吃光了,人们只好省着吃粮食,面包只有火柴盒大小,人们还用草根煮水喝。”(娜斯佳)

  人们工资一样多11岁的小学生政治经济学水平已经很高了,他们谈工资,谈购买力,甚至评论私有制。尽管观点不一,但这是思想多元化的体现。

  “苏联时期没有奔驰车,没有小公共汽车,而有‘日古丽’、‘伏尔加’汽车和‘卡马兹’和‘瓦兹’这样的卡车。商品很少,但价格很便宜。”(斯觉帕)“人们看黑白电影,一盒火柴一戈比。”(艾吉克)

  “没有炸薯片吃。没有书本用。人们钱很少。”(格利沙)“小学生没有漂亮的练习本和日记本,也没有儿童乐园和游乐场。没人能去中国、日本、韩国旅游。”(玛莎)

  “食物很便宜,一个面包才18戈比,但为了买一点香肠人们至少要排一个多小时队。苏联时期没有私有制,人们工资一样多,也没像现在这样有穷人。住房不能卖,因为不是自己所有,只是租住而已。”(尤丽亚)

  有摇滚乐和少先队员

  “苏联时期很少放电影。人们结伴去看电影或者动画片感觉就像过节。我们祖父母辈的人都喜欢收集电影明星和歌星画片。”(尤丽亚)

  “有些人喜欢音乐,喜欢听迈克尔·杰克逊的歌。”(斯觉帕)

  “电视上只有一个‘娜—娜’演唱组,总是听普加乔娃在唱歌。”(娜斯佳)

  “那时已经有摇滚乐了,还有华尔兹舞。”(奥丽亚)

  “那时有少先队员,他们帮祖母和大人们做家务,我觉得作个少先队员挺有意思的,戴着红领巾,去远足,帮大人们做事。那时文艺节目少,但作家很多,有克雷洛夫、普希金。”(达莎)

  生活还在继续……

  “1991年苏联解体。就是从那个时候俄罗斯发生了革命性的变化。从前20戈比一个面包,现在5个卢布。我不喜欢这样。因为那个时候我的爷爷、奶奶很富有,变革后就穷了,成了穷人。不过他们自己倒无所谓,现在过得也很好。”(巴沙)

  “苏联之所以解体,是因为人们想按着自己的方式生活。”(薇拉)

  总之,这些五年级的小学生对今天和苏联时期的评价各种各样。一方面,现在“到处都在建漂亮的楼房,小汽车样式越来越多”,而且“苏联时期人们生活都很困难”(维佳)。另一方面,从前“人们善意、和气,精神很独立”,“城市空气清新”(娜斯佳)。“我们为那些为苏联战斗而流血牺牲的人们惋惜。苏联现在已经不存在了。但目前不是最好的时代——恐怖分子猖獗,车臣战争还在继续”。(达莎)

  (摘自12月7日俄罗斯《真理报》)

教育信息化资讯微信二维码

 

  延伸阅读
· 法国学生试用电子书包
· “未来教育”重塑德国形象
· 2015年波兰中学生人数预计减半
· 感受俄罗斯素质教育
· 马教育部官员:称5年内小学将开设华文课
建一流大学
·EDU聚焦:校园"毒跑道"
·快乐暑期安全教育别放松
·聚焦:毕业生迎来创业季
·教育3.15:优化教育环境
·3-6岁儿童学习发展指南
·开学第一课历年视频资料
  部委动态
·加强中小学校党建设工作
·做好普通中小学装备工作
·治理有偿补课和收受礼金
·高校预防与处理学术不端
·推进城乡义务教育一体化
中国教育和科研计算机网版权与免责声明
  ①凡本网未注明稿件来源的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的 媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育和科研计算机网”,违者本网将依法追究责任。 
  ②本网注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。 
 
 版权所有:中国教育和科研计算机网网络中心    CERNIC, CERNET
京ICP备15006448号-16 京网文[2017]10376-1180号 京公网安备 11040202430174号
关于假冒中国教育网的声明 | 有任何问题与建议请联络:Webmaster@cernet.com