中国教育

单腿女孩杜诚诚为盲人们“讲”电影。记者孔轩 摄

　　“画面上出现一片火红的鲜花，鲜花绿树映衬下蔚蓝的大海，这是我国美丽的海滨城市三亚，私人订制的总部就坐落在这里……”昨天，记者在青山区新沟桥街蒋家墩社区，看到27岁的肢残女孩杜诚诚，正在社区“盲人电影院”里为盲人观众“讲”电影《私人订制》。

　　杜诚诚是青山蒋家墩社区的残疾人专干，兼任社区“盲人影院”的解说员。3年多来，她为盲人“讲”了100多场电影，为30多部电影写下近百万字的解说词，累计有5000人次的盲人听过她讲电影。

　　盲爹爹30多年来

　　第一次“看完”整部电影

　　蒋家墩社区二楼多功能厅，投影大屏幕正在播放电影《私人订制》。杜诚诚站在投影屏幕的一侧，手持话筒，一边看着电影画面，对每个无对话镜头配上语言，一边不时侧目观察观众的反应。

　　“这是我30多年来第一次‘看完’一场完整的电影。”桂师傅是一位盲人，从十几岁起眼睛就看不见了，只能通过听电影配音，以及解说员的讲解“看”电影。在两个多小时的观影过程中，他靠着椅背静静地听，听到关键处就前倾上身，向前伸着耳朵仔细听，听到有趣的对白就跟着哈哈大笑。

　　陈师傅是一位弱视残疾人，可以用仅存的一点光感“看”屏幕。他坐在“电影院”前排，仰着头，眯着眼睛盯着屏幕看，有时用手撑着下巴，全神贯注地沉醉在电影里。观影全程都有志愿者服务，中途有盲人需要上厕所、喝水，志愿者主动上前引导、提供帮助。

　　为了“讲”第一部电影

　　她反复看了10遍

　　2010年10月14日，青山区在蒋家墩社区设立盲人电影院，每周为盲人放映电影，杜诚诚成为“盲人电影专场”的首位讲解员。

　　在武汉市残联举办的盲人电影培训班上，杜诚诚说第一次接触到盲人电影。当看到《山楂树之恋》里静秋和老三的纯真爱情故事后，她被深深地感动。怎样才能让盲人也能身临其境？带着这个问题，她开始探索盲人电影讲解之路。

　　杜诚诚“讲”的第一部电影，是自己最喜欢的《山楂树之恋》。她用整整7天国庆假期，写了1万多字的讲解稿。把电影下载到电脑上后，她反反复复看了10遍。为了让讲解词更易被盲人理解，她还闭着眼睛听了好几遍。“我一遍遍看，一遍遍改，有时半夜脑海里浮现出电影画面，想起合适的词，我就爬起来记在本子上。

　　“静秋不敢相信那就是老三，他瘦多了，显得眉毛特别长特别浓……”在观影现场，杜诚诚动情地解说着，观众的情绪也随之起伏。“唉，最后还是没能在一起，太可惜了……”电影结束后，不少盲人观众为剧中人物的遭遇伤心落泪，杜诚诚感到特别欣慰。通过她讲解，盲人们“看”懂了这部电影。