中国教育

　　百余名学者举报《现代汉语词典》收字母词违犯相关法规一事

　　有媒体报道，“五笔字型”发明人王永民和翻译家江枫等百余名学者联合签名，举报《现代汉语词典》收字母词违犯相关法规。举报信前天已送至国家新闻出版总署和国家语言文字委员会。他们希望，商务印书馆通过媒体向社会公开道歉，并立即删除。昨天，商务印书馆紧急召开《现汉》字母词问题专家座谈会，与会14位语言学家明确表示，社会是发展的，语言文字也是发展的，“现汉”收入字母词无可非议。

　　相关专家认为，字母词的产生有其必然性和合理性，它是时代的产物。《现汉》第6版修订主持人之一、中国辞书学会会长江蓝生说：“我国产生字母词最早是在20世纪初，而字母词进入词典，据现在了解，最早是1903年的《新尔雅》词典，那时只收了一条，是‘X光线’。”对此，北京大学教授苏培成也认为，使用字母词并不是谁愿不愿意，而是环境使然。“关于汉语书面语，从清末至今100多年，并未汉字一统天下，而是不知不觉中引入阿拉伯数字、新式标点符号、拉丁字母等三种外来成分。社会在发展，语言文字也是发展的，不能用僵化、保守的眼光，必须符合客观实际。”

　　关于举报信称，《现汉》收入字母词违犯《中华人民共和国国家通用语言文字法》这个问题，江蓝生回应，自2001年1月1日起施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十一条中规定：汉语文出版物中需要使用外国语言文字的，应当用国家通用语言文字作必要的注释。这句话首先表明没有禁用字母词，另外还说，需要使用的时候，用通用语言文字做必要的解释。那《现汉》就是做的这个工作。