中国教育

在中德职教合作三十周年庆典暨中德职教合作发展论坛上的致辞

教育部副部长 鲁昕

　　尊敬的德国驻华大使馆代办魏瀚凯先生，

　　各位来宾，女士们，先生们，上午好！

　　今天，中德职教合作三十周年庆典暨中德职教合作发展论坛在京举行，在此我谨代表中华人民共和国教育部对各位嘉宾和朋友的到来表示欢迎。大家都是中德职教三十年成功合作的参与者、实践者、受益者和见证者。此次既有不辞旅途劳顿从万里之外的欧洲大陆赶来的各位德国朋友、也有来自全国各省、市、自治区的职业学校及培训机构的代表、来自职业教育和教育国际交流各级行政主管部门的同志们以及德国驻华大使馆的客人前来共襄盛举，我谨代表教育部对各位致以诚挚的问候和衷心的感谢！

　　这次活动得到了有关中央领导同志的关心和支持。原国务院总理李鹏、副总理李岚清为活动题词，中共中央政治局委员、国务委员刘延东同志还专门为大会发来贺信。下面，请允许我宣读刘延东同志贺信：

　　（延东同志贺信全文后附）

　　女士们，先生们，朋友们，中国教育部与以德国汉斯·赛德尔基金会、德国国际继续教育与发展协会、德国技术合作公司等为代表、在职教领域享有盛誉的德国有关机构共同走过了三十年的合作历程。这段历史既充满成功和喜悦，同时也写满曲折和艰辛；既伴随着鲜花和掌声，也不乏坎坷和挫折。但正是由于中德伙伴双方的充分互信和理解、决心和信心，才使我们共同战胜了三十年合作过程中的种种困难和挑战，书写出了这段值得纪念的篇章。在此，我还想代表教育部对在过去三十年中关心、支持和参与中德职业教育合作的各位同仁再次致以最崇高的敬意和最衷心的感谢！

　　中国是一个有着5000年历史的文明古国。有着崇尚教育和学习的优良传统。"尊师重教"的思想已深深地融入中华民族的血脉中。而在二十一世纪的今天，"科教兴国"、"人才强国"的战略已成为全民族的共识，中国的教育事业特别是职业教育的发展也面临着新的任务和挑战。

　　经历了建国60年后的不懈努力和艰苦奋斗，中华民族在经济建设、社会进步的进程中取得了举世瞩目的成绩。中国政府历来高度重视职业教育，新中国成立60年来，特别是改革开放30年来，职业教育事业取得了巨大的成就，造就了一大批高质量技术人才，为中国特色的社会主义市场经济和和谐社会建设做出了巨大贡献。中国特色的职业教育体系已初步建立和完善。

　　但是，同时我们也要看到，当前的中国已经进入全面建设小康社会的关键时期，国际国内经济、社会日新月异的发展对高素质技能型人才的需求也不断增长。坚持有中国特色的社会主义道路，深入贯彻落实科学发展观和构建和谐社会将是实现这一目标的根本保障。在此背景下，中国职业教育也站到了一个新的历史起点上。中国将把职业教育作为整个教育事业改革发展的战略重点之一，作为调整优化教育结构、促进各级各类教育协调发展的关键环节，放在更加突出的位置抓紧抓好，大力促进具有中国特色的、先进职业教育体系的建设，全面提高办学水平和教育质量。

　　实现这些目标，一个基本的前提就是要继续坚定不移地实行改革开放政策。在今后一段时期，中国将进一步扩大开放，进一步加强与世界各国在职业技术教育领域的合作与交流，让世界认识和了解"中国制造"的职业技术教育模式，让世界认识中国特色的职业教育体制在高素质、技能型人才培养方面的独特优势。我想，这必将为中德职教合作提供更加广阔的空间。过去30年间，作为合作伙伴的中德两国给予了彼此最大程度的信任，建立了深厚的友谊；未来，我们将继续保持和加强这种合作关系，同时也努力让中国的职业技术教育模式为德国在职业教育理念和模式创新方面提供更多新的思路，最终实现两国职业教育的共同进步、共同繁荣。

　　为此，我建议：加强双方在职业教育领域内国家制度和国家职能研究的合作，深入开展双方国家政府对职业教育宏观调控和统筹的经验交流，从而达到双方在职业教育宏观政策和发展战略方面的合作目的。为此，我们双方可以在明年共同组织一次中德职教政策和发展战略研讨会，就职业教育未来发展方向和趋势进行研讨，为国家层面职教发展政策的制订提供咨询和建议。

　　最后，我祝中德职教合作三十周年庆典暨中德职教合作发展论坛取得圆满成功，祝各位代表在北京期间生活愉快！

　　谢谢大家！