今年国家主席江泽民访德期间，两国政府签署了中德互相承认学历等值的协议。近来，申请留学德国的人数有所增加。那么，德国接收中国留学生有什么基本要求，申请留学签证该注意些什么呢？
记者：今年4月份，中德两国政府签署了关于中、德互相承认学历等值的两个协议后，德国接收中国留学生的政策有什么变化吗？
恩德君(中文名)：因为中国和德国的教育体制不同，所以学历互相承认的问题相对复杂一些，这两个协议的签署花了很长的时间。但协议并没有作出不同于以往的新的规定，它只是对过去的做法作出书面的法律规定。签订协议主要是强调学历的互相承认，留学政策不会因为这个协议而有所改变。
记者：签证程序会不会变得更简便一些？
恩德君：签证程序和协议是没有关系的。签证方面的主要变化，就是加强了对申请人的审核。这项工作由去年新成立的“留德人员审核部”负责。
自2001年7月5日起，中国赴德国留学申请人可自愿参加由“留德人员审核部”组织的考试。在对每位申请者进行20分钟的面试之前，德方还会要求申请人回答一些书面问题。面试会涉及申请人的学习领域，但不是深入考查专业知识。考试的主要目的是审核申请人的知识水平是否与其所提交的文件及语言能力相符。
顺利通过面试的申请人将进入德国方面已经“简化的签证申请程序”，他们可以向“留德人员审核部”直接提交签证申请，并在优先程序下拿到赴德国的签证，而不必再去签证处面谈并为此预约时间。
如果自身条件符合德国方面的要求，申请人只需向德国政府在中国设立的有关机构缴纳1700元人民币的费用，就可以直接去德国大学就读，而无需向任何中介公司缴纳高昂的、所谓的“中介服务费”。
记者：对于申请人学历的真伪如何查验？
恩德君：一般而言，申请人的学历文凭存在三种情况：一是货真价实的真文凭；二是伪造的假文凭；三是文凭确实是学校发的，但是它是“空”的，申请人的实际情况与文凭“名不副实”，这通过使馆审核部的口头测试就可以看出来。
德方过去曾委托中国教育部相关部门来查验学历的真假，但是效率不高，有时候查验一份学历需要几个月的时间，德方的学校实在等不及。我们了解到中国教育部正在建立新的毕业生学历查询系统，数据库尚处在建设完善之中，以后双方会开展合作。同时，因为申请留学德国的人，很多是在大学里学了一两年但还没有毕业的学生，他们的资料没有输入查询系统的数据库，无法查验，所以目前主要是由德方自己来查验。那些使用伪造文件来申请签证的人，一旦被发现将不会有再次申请的资格。
记者：申请人需要提交哪些材料呢？
恩德君：申请人除提交身份、信用等方面的证明材料外，其他必须提供的材料包括：高中毕业证书、高考成绩、大学里某专业所有学过的课程的成绩表，如果已经大学毕业，还要提供学历证书和学位证书。因为德国的基础教育比中国多一年，中国学生必须通过高考并在重点大学学习一个学期，或在普通高校学习满3个学期才能申请到德国留学。高考成绩是非常重要的，申请的学生必须通过中国的高考，获得进入高校学习的资格，因为如果在中国都无法上大学，那么到德国去上大学就更困难了。同样，德国的学生到中国留学，也必须通过德国的大学入学考试。
记者：听说语言是中国学生申请留学德国的最大障碍，是这样的吗？申请人的GRE、托福、雅思等英语成绩会被参考吗？
恩德君：德国的高校大多数都是用德语教学，用英语的是少数，所以要求申请人德语一定要好，否则到了德国学习会很困难。如果不是英语专业，GRE、托福、雅思等考试的成绩将不被考虑。目前德国已经在中国推行专门针对赴德留学人员的语言考试——DSH，外国学生入德国大学首先要通过德语DSH考试，再到德国进入专门为外国学生设立的大学语言预科班学习一年。对很多以前没学过德语的人来说，通过这一考试并不是一件容易的事情，比如经过6个月的封闭式语言培训，结果可能只有1%-2%的学生能通过考试。很多语言课程班宣称有充足的课时，还发给相应证书，但实际上经过这些课程班的学习，绝大多数人不能通过签证时的口试审查。加强语言方面的考核，主要是为了使中国学生到德国后能顺利完成学业。
记者：目前中国有些中介机构把学生送到德国的私立学校，结果这些学生花了很多钱却无法上大学。针对中介机构的欺骗行为，你有什么要提醒中国学生的吗？
恩德君：这样的事情确实存在。据了解在武汉、成都等地有中介公司宣传，3个月可以让你学会德语，帮你办理签证去德国留学。他们在办理签证时说是去德国学语言的，签证处也无法阻止。中国学生应该了解，语言类签证为3个月，到德国后各地根据具体情况可以延长至一到两年。但是语言签证是不能转签为留学签证的，也不能在德国找工作。按照德国的规定，在私立语言学校完成学习后是无法上大学的，还必须回中国参加DSH考试，这样会浪费很多钱。对这样的状况使馆方面很担忧，但是也没有解决的好办法。希望中方加强对留学中介机构的管理，同时学生多了解一些德国教育的情况，不要上当受骗。
德国不鼓励、不接收中学生到德国留学，除非他的父母在德国工作。
记者：近一两年，德国在接收中国留学生数量上会有什么样的变化？
恩德君：近4年来，到德国留学的中国学生，每年以100%的速度递增，去年发放留学签证数量大约为1万本，只有在中国才会有这样的数量和增长速度。如今中国留学生已经成为德国最大的留学生群体。对于发放签证的数量，德方会视具体情况而定，不会预先确定一个数量。德国很高兴越来越多的中国学生到德国留学，但是总的来讲，在质量上要稍微加以控制。
 |
京公网安备 11040202430174号
![京网文[2017]10376-1180号](/images/indexnew/www1024.jpg){kind=link}