开学将至,家长们习惯于提前为孩子买好相关教辅,不少人表示,进入书店面对琳琅满目的教辅书海,择优选择,绝对是一件艰巨的任务。而在家长们忙于教辅书海披沙沥金的同时,另一个问题也浮出水面:教辅侵权。简而言之,教辅书中有大量文章入选,很多人并不知道自己的文章被选入,更未收到稿费。
作为我国唯一的文字著作权集体管理组织,负责全国报刊和教材的“法定许可”使用费收转工作的唯一法定机构,文著协近来调查发现,人民教育出版社编写、出版、发行的200多种教辅图书材料,涉及文字作品超万篇,涉及作者4000人左右,其中,1000多篇文字作品没有作者署名,很多外国译文没有译者署名。
目前,文著协正在根据每个会员被侵权使用的情况,做起诉的准备,并将在诉讼进行到一定程度后,公布具体名单。对其他出版社教辅使用会员作品情况也在紧张的统计、调查之中,并与每位作者核实,为教辅涉及的著作权人维权。
教辅市场高达数百亿,作者们无意中成为“活雷锋”
文著协的调查数据公布后,引起广泛关注。
据业内人士介绍,一种教材一般对应出版至少四种以上教辅,因此,教辅书的覆盖面、发行量和市场规模远大于教材。同时教辅图书完全按照市场定价,价格普遍高于教材,折扣空间大,因此,在教辅发行的各个链条都有巨大的利益吸引力。
据文著协总干事张洪波介绍,一方面,教辅出版单位依靠隐瞒、侵吞作者稿费,将作者稿费变成自己的利润,赚得盆满钵盈,另一方面,广大作者面对教辅侵权叫苦不迭,大多数作者不知道作品被教辅选用,也不清楚教辅与教材有不同的法律规定,更不知道也没有精力去查阅自己作品被教辅选用的情况,出版社也未能自觉将教辅稿费交到作家手中或将稿费交由文著协转付,很多作者得不到教辅选文的稿费。
因此,作者们无意中成为“活雷锋”。童话作家野军就在微博上透露,《小学语文课本读本·阅读的翅膀》和《小学生课外提速度训练》分别收录了他的作品《还童石》和《荷叶船》,但是出版方和图书主编均未和他本人联系过,希望得到维权。
根据文著协的调查,在每年达数百亿元的教辅出版市场,依法获得作者授权并支付稿费的出版机构屈指可数,很多教辅编写出版单位故意将教辅和教材混为一谈,很少主动去取得作者授权,作者找上门来往往支付极少的稿费了事,或拖来拖去。
人教社:一手维权,一手侵权?
人民教育出版社的教材与教辅,是我国运用范围最广,使用人数最多的版本。根据2003年国家版权局出版《关于习题集类教辅图书是否侵犯教材著作权问题的意见》,教科书具有独立的著作权,未经许可按照教科书的内容和编排结构编写的教辅读物,视为侵权。这是与上文所述的教辅书侵权不同的另一种侵权行为,所侵犯的是教科书著作权。近几年,人教社自己在不断加强这方面的维权工作。
人教社版权办公室主任张晓霞曾于2011年撰文指出,我国普遍存在的使用教科书的体系结构编写的同步教辅的行为,是一种侵权行为。因为教科书的体系结构是作者智力劳动的成果。她指出目前教辅书市场中,有大量质量低下的教辅书。
而对于该社自己所编写的教辅书中存在的侵权,人教社的解释是,该社未能建立与权利人直接联系的渠道,导致不能联系到教辅书权利人并签署版权使用协议、支付报酬。在承认对教辅书内容版权管理的力度不够的同时,该社向权利人表示深切的歉意。张晓霞表示,人教社将会通过媒体做进一步的公开说明与解释。
张洪波认为,人教社教辅侵权,是未经许可擅自使用导致侵权的问题,应该站出来承认教辅侵犯众多作家权益,公开赔礼道歉,同时赔偿损失。现在人教社不谈侵权责任,仅仅指称没有转付渠道和找不到作者,是回避问题的实质。而且,侵权问题也不能够自己确定一个很低的标准就强加给广大作者。
|