今天,让我们更好地“说话”
“燃爆了!”电影《战狼Ⅱ》热映,这样的评价深得人心。何谓“燃爆”?从表示“燃烧、爆炸”的字面含义,衍生为“令人热血沸腾、激动不已”,这就是语言的发展演变。充满活力的语言,不仅是人类最重要的交际工具和信息载体、文化的基础要素和鲜明标志,也是促进历史发展和社会进步的重要力量。
日前,教育部、国家语委发布《中国语言文字事业发展报告》等系列皮书,全面系统地展示了我国语言文字事业的发展状况和工作成就。数据显示,新中国成立以来,普通话普及率从2000年的53%提高到2015年的73%左右,识字人口使用规范汉字比例逾95%。
年度字词,社会变化的记录仪和显微镜
“先定一个能达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。”2016年8月,万达集团董事长王健林在访谈节目中的话,瞬间刷爆网络。一时间,人们纷纷用“定个小目标”来自我调侃,比如“新学期先定一个能达到的小目标,申请到所有的奖学金。”没过多久,这一网络流行语被主流媒体捕获,“百姓小目标,执政大方向”“‘小目标’饱含大期待”等频见报端。最终,“小目标”当选2016年度国内词。
“网络用语或源于特定事件,或源于影视节目,或源于方言发音,彰显了网民的个性和自由意识,传达了对自我状态和社会公共事件的判断和评价。”国家语言资源监测与研究网络媒体中心有关工作人员表示。
与“小目标”一样,年度字词引发人们诸多思考。在由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、人民网主办的2016年度汉语盘点活动中:“规”“小目标”分别当选年度国内字、国内词;“变”“一带一路”分别当选年度国际字、国际词;“两学一做”“冻产”“表情包”“洪荒之力”“阿尔法围棋”“网络大电影”“摩拜单车”“山寨社团”“吃瓜群众”“闺蜜门”当选年度中国媒体十大新词语;“长征精神”“两学一做”“杭州G20峰会”“南海”“里约奥运会”“脱欧”“美国大选”“亲信干政”“天宫二号”“阿尔法围棋”当选年度十大流行语;“洪荒之力”“友谊的小船”“定个小目标”“吃瓜群众”“葛优躺”“辣眼睛”“全是套路”“蓝瘦香菇”“老司机”“厉害了我的哥”当选年度十大网络用语。
“作为社会变化的记录仪和显微镜,年度字词集中体现了这一年的语言变化和社会热点,蕴含着人们对自身生活、社会变革与人类发展的理性思考,在反思中积蓄着时代的正能量。”《中国语言生活状况报告》主编郭熙在接受记者采访时分析,国内字“规”反映出时代巨变下,人们愈发重视做人、处事、齐家、治国的行为准则;国内词“小目标”聚人气、接地气,诠释出国人务实而乐观的新风尚;“变”和“一带一路”体现出在充满不确定的世界变局中,互联互通、合作共赢仍是人类的共同诉求和最大公约数。
迅速发展,语言行业年产值超2800亿元
我国是一个统一的多民族国家,也是一个多语言、多方言、多文种的国家。《中国语言文字事业发展报告(2017)》显示,我国共有56个民族、100多种语言,分属汉藏语系、阿尔泰语系、南岛语系、南亚语系和印欧语系;有29种文字,包括汉字和28种现行使用的少数民族文字。汉语是我国使用人口最多的语言,包括北方方言、吴方言、赣方言、湘方言、闽方言、粤方言、客家话等方言。
“《中国语言文字事业发展报告(2017)》(白皮书)是国家语委首次发布的系统介绍国家语言文字事业年度发展状况、语言文字方针政策和各领域统计数据的权威性、综合性报告。”教育部语用司、语信司司长田立新介绍,当前,包括《中国语言生活状况报告》(绿皮书)、《中国语言政策研究报告》(蓝皮书)、《世界语言生活状况报告》(黄皮书)在内的国家语委皮书系列正式形成,对服务国家、服务社会、服务学术产生重要影响。
白皮书显示:新中国成立60多年来,国家颁布实施了国家通用语言文字规范标准6类47种,语言文字信息化规范标准59种,68%的国民掌握了汉语拼音;国家帮助15个少数民族创制或改进了文字方案,颁布实施了100多种少数民族语言文字规范标准。截至2016年,我国制定颁布的专门针对语言文字问题或包含语言文字法条规定的法律、法规、规章和规范性文件近2200项。
引人注目的是,截至目前,我国已在全球141个国家(地区)设立515所孔子学院和1074个中小学孔子课堂,现有注册学员210万人。其中,欧盟28国、中东欧16国实现全覆盖。此外,荷兰格罗宁根孔子学院成立首个海外普通话培训测试中心,世界各地有近两万所中文学校面向华侨华人传授中文。截至2016年,我国高校共开设有72个外语专业,其中非通用语种专业65个,覆盖了欧盟国家24种官方语言和东盟10国官方语言。外国语言文学类专业在校本科生人数达81万。
随着我国语言文字事业的不断前行,当前,提供语言文字类产品以及相关研究咨询、技术研发、工具应用等专业化服务的现代服务业也发展迅猛。白皮书显示,从事语言服务或相关服务的企业数达到72500家,行业年产值超过2800亿元人民币,语言出版业的零售市场规模估算接近150亿元。
大有可为,全面推动服务国家发展需求
“在现代社会中,语言文字是综合国力的重要支撑,是国家建设和发展不可或缺的战略资源,是国际交流互鉴中打开一国之门的钥匙。”教育部副部长、国家语委主任杜占元强调。
新中国成立以来,简化汉字、推广普通话、制定和推行汉语拼音方案,有力维护了国家统一、民族团结和社会稳定,大大促进了基础教育普及和国家文化事业发展。改革开放以来,为适应经济社会发展需要,语言文字规范化、标准化、信息化建设扎实推进。进入21世纪,国家通用语言文字法的颁布实施使语言文字事业进入了法制化轨道。“这些具有里程碑意义的历史成就,标志着我国逐步走出了一条中国特色社会主义语言文字事业的发展道路。”杜占元说。
那么,站在历史新起点上,我国语言文字事业将如何前行?
2016年8月,教育部、国家语委发布了《国家语言文字事业“十三五”发展规划》,提出了5个方面的工作任务:普及国家通用语言文字,重点在于加快民族地区和农村的普通话普及;提高语言文字信息化水平,加强语言资源建设和语言文字信息技术研究与应用;增强语言文字服务能力,使语言文字工作更加适应实施国家重大战略和维护国家安全的需求,并满足社会和人民群众语言学习和使用的需求;发挥语言文字的文化功能,加强中华语言文化建设与传播;促进社会语言生活健康和谐,加强社会语言生活引导。
从历史的长河中看,语言文字工作是经济社会发展的基础性工作,关系经济发展、政治稳定和文化繁荣。当前,我国既有“一带一路”建设等对外战略的语言服务与保障问题,也有“十三五”脱贫攻坚工程的国家通用语言文字普及问题;既有服务中华文化“走出去”问题,也有服务中华优秀传统文化的传承与弘扬、社会主义核心价值观的培育与践行等问题……语言文字事业的发展,具有十分重要的基础作用和战略意义。
“‘十三五’时期,语言文字事业的发展主题就是全面推动语言文字事业服务国家发展需求。”杜占元指出,全面推动,就是要把语言文字工作与国家发展需求不能适应的短板补上,向国家战略聚焦,向农村和民族地区攻坚,向社会应用推进,向现代治理转型,向国际领域拓展,“这就是未来相当长一个时期语言文字事业的主战场,是语言文字事业的主要发展方向和工作主线。”(张 烁)