中国教育

　　赵元任先生（1892－1982）是20世纪有重大影响的语言学家和语言教育学家，他是中国现代语言学的奠基者和开拓者，也是享有世界声誉的语言学大师。在其60余年的学术生涯中，赵先生以超人的智慧和辛勤的劳动，写下了众多具有开创性和影响力的著作，为中国现代语言学的创立和发展作出了杰出的贡献。

　　早在20年代，赵元任先生在调查江苏、浙江各处吴语的基础上写出了《现代吴语的研究》（1928年）。这是中国第一部用现代语言学的方法调查汉语方言的研究报告。在这部著作中，赵先生第一次使用了国际音标记录了汉语方音，在此之前高本汉调查汉语方言时，使用的还是他老师创造的瑞典方言字母。这本书的出版对后来的方言调查研究影响极大，几乎成了中国学者进行方言调查研究的典范。

　　30年代，赵元任先生在长期的汉语方言调查和深入的音位学理论研究的基础上，写出了论文《音位标音法的多能性》（1934年）。文章阐明从语音材料归纳音位系统时可以有多种选择，答案不是唯一的。此文立论通达，用例恰切，成为音位学和结构主义语言学的经典文献，问世半个世纪以来，一直为各国语言学者广泛引用。美国语言学家裘斯（M.Joos）在《语言学选读》（ReadingsinLinguistics，1957）中收录了此文，并作了简短的评论，其中说到“我们很难想到比赵元任的这篇文章更好的对早期音位学具有指导意义的单篇论文了。

　　“40年代，赵元任先生出版了《国语入门》（1948年，后由李荣先生编译为《北京口语语法》，开明书店1952年）。这是中国第一部尝试运用结构主义语言学的方法研究汉语语法的著作，是中国现代语法学的奠基作之一，在语法分析的理论、方法和体系上对以后的汉语语法研究产生了极其深远的影响。

　　50年代，赵元任先生又出版了《语言问题》（1959年）这本著作。这本书实际上是赵先生系统地讲述语言学以及跟语言学相关问题的系列演讲的记录。赵先生用风趣的语言、丰富而生动的例子，为研究汉语的学者们提供了丰富的普通语言学知识。全书读起来深入浅出，通俗易懂，是一本很好的语言学理论的入门参考教材，先后被翻译成法文、西班牙文、葡萄牙文和日文。60年代，赵元任先生出版了《中国话的文法》（1968年，后由吕叔湘先生译为《汉语口语语法》，商务印书馆1979年）。在这本著作中，赵先生系统地运用了结构主义语言学的方法，对汉语的语法事实进行了全面的描写和精辟的分析，该书至今仍是国内外称引最多的汉语语法著作。

　　赵元任先生在学术上获得如此大的成就，与他的天资聪颖、工作勤奋固然有相当大的关系，但更重要的是他具有极为深厚的知识背景，这使他在长期的学术生涯中得以源源不断的充足的养分和支持。袁毓林在《中国现代语言学的开拓和发展－赵元任语言学论文选》的《序》中，曾把赵先生的学术背景归纳为：“融会古今、贯通中外、横跨文理、精通音乐”，是很为贴切的。